Aktivist des Antiimperialistischen Lagers in Pisa inhaftiert

Aktivist des Antiimperialistischen Lagers in Pisa, Italien, in Zusammenhang mit der Untersuchung gegen die so genannten "Zellen der revolutionären Offensive" inhaftiert.

Freiheit für die Genossen der Gruppe "Il Silvestre"

Seit zwei Jahren ist William im Rahmen des Antiimperialistischen Lagers aktiv. Er war immer bereit sich für andere einzusetzen und in Wort und Tat Solidarität mit den Unterdrückten zu zeigen. Seit ungefähr einem Jahr hatte William auf lokaler Ebene Kontakt zu der anarchistischen und ökologistischen Gruppe "Il Silvestre" welche durch die Festnahmen (Alessio, Alice, Gioacchino, Betta, Leo, Costantino, Beppe and Francesco) und Untersuchungen vom 7. Juni und danach stark getroffen wurden.

Um die Anschuldigungen gegen diese in einen Kontext zu stellen dienten die so genannten "Zellen der Revolutionären Offensive" (COR) – welche die Verantwortung für einige kleinere Angriffe auf Lokale raktionärer Politiker in Pisa übernahmen.

Die Anklage hat angeblich Beweise für ihre Behauptung, dass Il Silvestre und William an diesen Anschlägen teilgenommen hätten. Das ist jedoch nicht wahr! Aber selbst, wenn es wahr wäre, ist dieser Anschlag unverhältnismäßig klein gegenüber der Gewalt, welche das System gegen die Unterdrückten nicht nur im Irak und Palästina, sondern auch in Italien ausübt.

Diese neuen Verhaftungen sind infam, insofern der Innenminister sie als Teil der psychopatischen Kampagne gegen den so genannten "Anarcho-insurrectionalismus" ansiedelt, jenes neue künstlich konstruierte Monster, welches den permanenten Polizeistaat, die Repression und die kurzfristigen Festnahmen rechtfertigen soll. Nicht zufällig erfinden einige Presseorgane (welche die letzten zwei Jahre eine verleumderische Kampagne gegen das Antiimperialistische Lager führten) ein neues Theorem, nämlich jenes der herbeifantasierten Allianz zwischen den Antiimperialisten, den Anarcho-insurrectionalisten und islamischen Fundamentalisten.

Das ist der aktuelle Diskurs des Staatsapparats, welcher, indem er eine hohe Gefahr "für Italien" signaliert, diese Gefahr – neben Al-Quaida – bei Antiimperialisten, Anarcho-insurrectionalisten und islamischen Aktivisten, welche den irakischen Widerstand unterstützen, festschreibt, um diese zu kriminalisieren.

Als William ins Gefängnis überstellt wurde, waren in der lokalen Presse Pisas folgende Schlagzeilen zu lesen. La Nazione: "Eine öffentliche Gefahr – so wurde William Frediani bezeichnet, welcher den Koran mit ins Gefängnis nahm.", Il Giornale: "Aktivist der COR mit dem Koran im Gefängnis – Frediani wollte das heilige Buch des Islam", Il Tirreno: "Drei Jahr der Angriffe nach einem einzigen Muster – E-mail angezapft, wie die Falle über Frediani zuschnappte".

Die Wahrheit ist: William schreibt eine Studien über Dante´s Göttliche Komödie und benötigte dafür nicht nur den Koran, sondern auch die Bibel sowie andere wissenschaftliche Literatur. Das ist nur das letzte Beispiel wie das Amalgam zusammengedichtet wird.

Wir rufen alle, die sich diesem Polizeistaat und seiner kriegstreiberischen Politik nicht unterwerfen, auf, ihre Köpfe zu heben und ihre Solidarität mit den verfolgten Antiimperialisten auszudrücken. Wir müssen alle antagonistischen Kräfte, inklusive der Anarchisten, welche Opfer der Repression wurden, verteidigen.

Um William Frediani im Gefängnis zu schreiben:

Casa circondariale Don Bosco
via S.G. Bosco 43
56100 Pisa
Italy

Am 11. August fand eine Protestdemonstration vor dem Gefängnis statt. Weitere Proteste sind im September geplant.