Wenn das Volk aufsteht und ruft
Entweder ihr oder wir auf dieser Welt
Rate mal, denk scharf nach
Wer von beiden der Sieger sein wird.

Programm:

Berichte und Bilder aus Kairo:

Rihan Karim, Austro-Ägypter; Augenzeuge des Aufstands
Wilhelm Langthaler, Teilnehmer an der Solidaritätsdelegation nach Ägypten 30. April – 3. Mai

Bilder vom Umsturz sowie vom ersten freien 1. Mai in Kairo

Lieder der Revolution:

Kurzfilm „Der singende Scheich“ der libanesischen Regisseurin Heiny Srour über den legendären Sänger Scheich Imam (http://okaz.at/stunde-der-befreiung-henny-srour/), den blinden Sänger von Alt-Kairo und rote Stimme der Armen. Er ist heute eine Ikone der Bewegung.
Beispiel: http://www.youtube.com/watch?v=3CP_UdLpFbI&feature=related

Musikalische Präsentation von Scheich Imam Liedern.

Gesang: Rabab; ägyptische Sängerin
Musikalische Begleitung: Mofid Nehme, libanesischer Komponist und Oud-Virtuose

Moderation und Präsentation der Liedübersetzungen: Mohamed Aburous (OKAZ)

Samstag, 7. Mai 2011 - 19:00
OKAZ, Gusshausstr. 14/3, 1040 Wien