Symposium in Florenz, 19-21. Dezember
19.-20. Dezember 2003: Symposium
21. Dezember 2003: interkulturelle Veranstaltung
PROGRAMM DES SYMPOSIUMS
THEMEN
Politische Gefangenschaft und der Gefangenenwiderstand:
– historische Gründe, strategische Bedeutung, Position des Klassenkampfes (der nationalen und Volksbefreiungskämpfe, der sozialen Kämpfe)
Die Gründe bzw. Vorwände der Isolationspraxis:
– treatment (Verhaltensvorschriften)-praktiken, Rehabilitationsdemagogien,
politisches Druckmittel, Vernichtung der oppositionellen Identität.
Praktiken in den Isolationsgefängnissen:
– Praxis und Erfahrung in den F-Typen (Türkei), Control Units (USA), FIES (Spanien), QHS (Frankreich), Stammheim (Deutschland), Griechenland, Italien, Spanien u.a. Ländern.
Die nationalen und internationalen Aspekte der Gefängniswiderstände:
– von der Methode der mittelalterlichen Kerker bis zur gegenwärtigen Globalisierung der Isolationsgefängnisse, Isolationspolitiken nach dem 11. September (Die Anti-Terrordemagogien und Schwarzen Listen), von den F-Typen nach Guantanamo…
Die Dimensionen der Isolationspraktiken:
– menschliche, juristische, medizinische und politische Dimension
Globalisierung des Kampfes gegen Isolation:
– Kommunikation mit den Gefangenen, internationale Kooperation der Gefangenenangehörigen- und Solidaritätsorganisationen der Gefangenen, Bedarf einer internationalen Organisierung, die internationale Aktivitäten gegen Angriffe auf Gefangene organisiert.
Todesfasten:
– Hintergründe, heutige Situation, Haltung der Linken, Haltung des Imperialismus (EU-USA), Haltung des Schweigens und der Ignoranz
ORGANISATIONEN, KREISE UND PERSONEN AN DIE DAS SYMPOSIUM GERICHTET IST:
– Alle Gefangenen-Solidaritätskomitees auf der ganzen Welt, die Organisation ihrer Angehörigen und Menschenrechtsorganisationen
– Politische Organisationen (revolutionär, sozialistisch, anarchistisch, trotzkistisch, inner- und außerparlamentarisch, legal oder illegal)
– Alle Ex-Gefangenen auf der ganzen Welt
– Intellektuelle, Künstler(innen) und Personen, die sich für soziale und gesellschaftliche Belange engagieren.
– Alle JuristInnen, PsychologInnen, Ärzte und WissenschaftlerInnen, die dem Isolationsproblem gegenüber sensibel sind, und eine wissenschaftliche Arbeit über die juristischen und medizinischen Folgen leisten.
ANDERE AKTIVITÄTEN DIE WIR IHM RAHMEN DER INTERNATIONALEN KAMPFTAGE GEGEN
DIE ISOLATION ORGANISIEREN MÖCHTEN:
Hungerstreik zwischen dem 19-22. Dezember:
– Wir organisieren einen internationalen Hungerstreik, an dem vor allem politische Gefangene aus Frankreich, Baskenland, Irland, Türkei, USA, Deutschland involviert sind.
Demonstrationen vor den Parlamenten, Botschaften und Vertretungen:
– Kampftage gegen die Isolation, die EU-Länder haben die Isolationsgefängnisse erschaffen und eingeführt. Darum werden wir in diesen Ländern vor den Parlamenten Demonstrationen organisieren. Und wir werden in Italien vor den Vertretungen vorrangig dieser Länder demonstrieren: Türkei, USA, Frankreich und Spanien.
Die Kampagne „Unser Selbst hinter Mauern“:
– Wir zielen ein internationales Netzwerk an, bei dem für die Gefangenen eine Schreib- und Kontaktmöglichkeit erschaffen wird. Das größte Problem der politischen Gefangenen weltweit eine Kommunikation aufzubauen ist die Sprachbarriere. Ein Gefangener aus der Türkei hat viele Gemeinsamkeiten mit Gefangenen aus dem Baskenland oder der USA. Aber nur aus sprachlichen Gründen können sie keine Kommunikation untereinander aufbauen. Wenn wir uns vor Augen führen, dass Kommunikation eine Form ist, die Isolation zu durchbrechen, dürfte die Bedeutung noch klarer sein. Wir als die Internationale Plattform gegen Isolation übernehmen die Verantwortung dafür solch ein Kommunikationsnetzwerk weltweit aufzubauen. Um diese angezielte Kampagne ins Leben zu rufen, verfügen wir über eine Basis, die bei türkischen, italienischen, englischen, französischen, deutschen, spanischen und russischen Übersetzungen behilflich sein könnten. Nur werden wir, um diese Kampagne umsetzen zu können, ständig Leute brauchen, die bei den Übersetzungen helfen können. Wir werden die Listen der Gefangenen auf der ganzen Welt, die uns zur Verfügung stehen an die Gefangenen schicken. Die Gefangenen, die jemandem aus dieser Liste schreiben möchten, schicken ihren Brief an die Internationale Plattform gegen die Isolation. Wir als die Plattform werden die Briefe übersetzen und an die vorgesehene Person verschicken. Das langwierige Ziel an dieser Arbeit ist es eine Kommunikationsmöglichkeit für die Gefangenen und eine internationale Organisierung zu schaffen, mit der gemeinsame Aktionen ausgeführt werden.
DIE ADRESSEN IN FLORENZ:
19. Dezember 2003
Adresse: PALAZZO VECCHIO (Gebäude der Stadtverwaltung)
Salone Cinquecento
Piazza Della Signoria, Firenze (Florenz)
08.00-09.00 Uhr: Frühstück
09.00-10.00 Uhr: Pressemitteilung
10.30-13.00 Uhr: Morgensitzung
13.00-14.00 Uhr: Mittagessen
14.00-16.30 Uhr: Nachmittagssitzung
16.30-16.45 Uhr: Kaffepause
16.45-19.00 Uhr: Abendversammlung
Informationsabend:
Adresse: CIRCOLO ARCI
Via Pisana no: 809, Ponte A Greve-Firenze (Florenz)
21.00-23.30 Uhr: Film und Diskussionsrunde über das Todesfasten und das
Massaker vom 19. Dezember
20. Dezember 2003
Adresse: AUDITORIUM REGIONE TOSCANA (Toscana Landesparlament)
Via Cavour 4, 50129 Firenze (Florenz)
08.00-09.00 Uhr: Frühstück
09.00-12.30 Uhr: Morgensitzung
12.30-13.30 Uhr: Mittagsessen
13.30-16.30 Uhr: Nachmittagssitzung
16.30-16.45 Uhr: Kaffepause
16.45-19.00 Uhr: Abschlußsitzung
Informationsabend:
Adresse: CPA (Centro Popolare Autogestito, Firenze Sud)
Via Villamagna 27/a, 50100 Firenze (Florenz)
21.00-23.30 Uhr: Krieg-Besatzung, Schwarze Listen, Gemeinsamer Kampf gegen
die Isolation
Die Grundsprachen werden Englisch und Italienisch sein. Es wird simultan
über Kopfhörer in die französische, türkische, deutsche, spanische und
russische Sprache übersetzt werden.
21. Dezember 2003
Festival: GRÜSSE AUS ANATOLIEN…
Uhrzeit: 15:00 Uhr
Adresse: CASA DEL POPOLO GRASSÍNA
Piazza Umberto 1 no:14, Grassina-Firenze (Florenz)
PROGRAMM:
Die Bekannmachung der Teilnehmer des Symposiums und die Begrüssung der
Besucher
Musik:
-Grup YORUM (Türkei)
-Pol MACADAIM (Irland)
-FIATI SPRECATI (Italien)
-SICURTUBE (Italien)
Die Veröffentlichung der Enddeklaration des Symposiums
DIE TEILNEHMER DES SYMPOSIUMS:
1- Neurologe Gianfranco di Maio (Italien, Wernicke Korsakoff Experte)
2- Journalistin-Autorin Grazia Cecconi (Italien, wird ein Buch und einen
Film vorstellen, den sie über das Todesfasten angefertigt hat)
3- Anwalt Vainer Burani (Italien)
4- Journalistin Orsola Casagrande (Italien, Zeitung: Il Manifesto)
5- Muhammed Safa (Libanon, Rehabilitationszentrum der El Khiam Folteropfer)
6- Anwalt Ibrahim Mahajna (Palästina, Menschenrechtskomitee)
7- Ein Vertreter des kubanischen Konsulates in Rom und der Bruder eines der
Anwälte der Cuban 5 – Gerardo Hernandez)
8- Solidaritätskomitee der Cuban 5 aus Österreich
9- Pol MacAdaim, Musiker(Irland)
10- BEHATOKIA (Baskenland, Menschenrechtsbeobachtungskomitee)
11- Anwalt Julen Arzuaga (Baskenland)
12- Rote Hilfe (Deutschland)
13- Bündnis 18. Oktober (Deutschland)
14- Ramon Bada (PCPE- Kommunistische Partei der spanischen Völker)
15- Iranischer politischer Asylantenverein (Deutschland)
16- Journalist Andrea Bertolini (Italien)
17- Journalist Peter Novak (Deutschland)
18- Anwältin Vesile Yücel (Deutschland)
19- Anwalt Murat Demir (Deutschland)
20- Anwalt Silvia Petrini (Italien)
21- Professor Antonella Sapio, (Italien, Universität Florenz)
22- Parlamentarier Sandro Targetti (Florenz Landesparlament, Rifondazione)
23- Parlamentarier Giovanni Barbagli, (Toscana Landesparlament, PRC)
24- Alessandro Leoni (Florenz Stadtverwaltung, PRC)
25- Heidi Giuliani (Italien, die Mutter von Carlo Giuliani)
26- Professor Marcella della Donne (Italien)
27- Doktor Paola Cecchi (Italien, WILPF- Internationale Frauenliga für
Frieden und Freiheit)
28- Emmanuela Rubini (Italien, AZAD)
29- Journalist Mammad Süleymanov (Azerbaidschan)
30- Parlamentarier Renato Romei (Florenz Landesparlament, DS-Linke
Demokraten)
31- Abderrahim Mhassini (Marokko, Annahj Addimocrati)
32- Martin Mulholland (Irland, IRPWA)
33- Christopher Kelley (Irland, IPSC)
34- AIK (Anti-Imperialistische Koordination)
35- Fausto Schiavetto (Italien, Soccorso Popolare)
36- Laboratore Marxista (Italien)
37- International Forum (Dänemark)
38- Rote Hilfe International/Revolutionärer Aufbau (Schweiz)
39- Karla (Italien, Novo Unita)
DIE TEILNEHMER, DIE NOCH NICHT 100% FESTSTEHEN:
1- NDF (Phillipinen)
2- Break The Chains (USA)
3- Schriftsteller Dario Fo (Italien)
4- Revolutionary Communist group (England)
6- Internationales Solidaritätskomitee für Milosevic
7- PRD (Indonesien)
9- Arabischer Palästina Club (Österreich)
10- Palästinensische Gemeinde (Österreich)
11- Iranischer Studierendenrat (Österreich)
DIE TEILNEHMER AUD DER TÜRKEI
1- Bilgesu Erenus, Schriftstellerin und Künstlerin
2- Selà§uk Kozagaà§li, Anwalt
3- Ahmet Kulaksiz, Angehöriger von Gefallenen im Todesfasten
4- Sadi Özbolat (ehemaliger Gefangener, Verein für grundlegende Rechte und
Freiheiten)
5- Abdurrahman Dilipak, Schriftsteller
6- Cezmi Ersöz, Schriftsteller
7- Tekin Tangün (Tayad)
8- Sanar Yurdatapan, Künstler
9- Ruhan Mavruk, Poet
10- Hüseyin Karabey, Regisseur
11- Mazlum-Der Verein
KÖNNEN NICHT TEILNEHMEN ABER UNTERSTÜTZEN DAS SYMPOSIUM
1- Henri Alleg, Schriftsteller (Frankreich)
2- Angela Davis, Rechtsprofessorin (USA)
