إننا ندعو لأن تكون تظاهرات Ø§Ù„Ø§ØØªØ¬Ø§Ø¬ التي ستنطلق ÙÙŠ نيسان (أبريل) 2009 ÙÙŠ كل من مدينتي ستراسبورغ Ùˆ بادن-بادن ضد قمة منظمة ØÙ„٠شمال الأطلسي (الـ ناتو) المنعقدة ÙÙŠ الذكرى الستين لتأسيس الØÙ„ÙØŒ ندعو لأن تكون هذه Ø§Ù„Ø§ØØªØ¬Ø§Ø¬Ø§Øª بداية Ù„ØÙ…لة طويلة الأمد ضد ØÙ„٠الناتو وضد عسكرة Ø§Ù„Ø§ØªØØ§Ø¯ الأوروبي.
إننا ننادي بأن تكون المطالب التالية مركزية للØÙ…لة:
• Ø§Ù†Ø³ØØ§Ø¨ جميع القوات الأجنبية من Ø£ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù†
• Ø§Ù†Ø³ØØ§Ø¨ جميع القوات الأجنبية من العراق – إنهاء الدعم الألماني Ù„Ù„Ø§ØØªÙ„ال
• التضامن مع المقاومة الشرعية لشعوب الشرق الأدنى Ùˆ الشرق الأوسط ضد Ø§Ù„ØØ±Ø¨ Ùˆ Ø§Ù„Ø§ØØªÙ„ال
• إنهاء Ø§Ù„ØØµØ§Ø± على قطاع غزة وهدم جدار Ø§Ù„ÙØµÙ„ العنصري والمستوطنات
• ك٠التهديد Ø¨Ø§Ù„ØØ±Ø¨ على إيران
• Ø±ÙØ¶ تدخل الناتو ÙˆØ§Ù„Ø§ØªØØ§Ø¯ الأوروبي ÙÙŠ البلقان ÙˆØ§Ù†Ø³ØØ§Ø¨ القوات الأوروبية واعتبار Ø§Ù„Ø§Ø¹ØªØ±Ø§Ù Ø¨Ù€Ø§Ù†ÙØµØ§Ù„ “كوسوÙÙˆ” باطل Ø§Ù„Ù…ÙØ¹ÙˆÙ„ منذ بدايته
• ØÙ„Ù‘ “Ø§Ù„Ù…ØØ§ÙƒÙ… الدولية” المعنية ضد يوغسلاÙيا ورواندا، هذه Ø§Ù„Ù…ØØ§ÙƒÙ… التي تنتهك القانون الدولي Ùˆ تٌستخدم كأداة بث دعائية للناتو ولغسل الأدمغة
• التضامن مع المقاومة ضد خطط الولايات Ø§Ù„Ù…ØªØØ¯Ø© لنشر الصواريخ ÙÙŠ دولتي التشيك وبولندا
إن دول ØÙ„٠الناتو تمثل اليوم عائقا رئيسيا أمام الØÙ„ول السياسية السلمية ÙÙŠ معظم الصراعات ÙÙŠ العالم، كما يهدم ØÙ„٠الناتو التطور الديمقراطي للأمم ÙˆÙŠØØ±Ù…ها من ØÙ‚ تقرير المصير، ويدمر بالتالي المقومات الاقتصادية والاجتماعية والبيئية.
بعد سلسلة Ø§Ù„ØØ±ÙˆØ¨ العدوانية على كل من العراق (1991) Ùˆ الصومال (1992) Ùˆ يوغسلاÙيا (1999) ÙˆØ£ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† (2001) Ùˆ العراق (2003)ØŒ Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© إلى ØØ±ÙˆØ¨ التÙويض عن طريق الميليشات على جمهورية الكونغو الديمقراطية (2006) Ùˆ ØØ±Ø¨ جورجيا ضد روسيا (2008)ØŒ يتساءل الناس بذعر: ما هو الإرهاب التالي الذي ستأتي به الولايات Ø§Ù„Ù…ØªØØ¯Ø© Ùˆ ØÙ„ÙØ§Ø¤Ù‡Ø§ØŸ هل سيتعزز Ø§ØØªÙ„ال Ø£ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù†ØŸ هل سيتزعزع استقرار الباكستان والهند؟ هل ستتم مهاجمة إيران بالقص٠الإرهابي؟ هل Ø³ÙŠÙØ¯Ù…ر الطريق الديمقراطي الشعبي الذي اختارته كوبا Ùˆ Ùنزويلا وغيرهما الكثير من دول أمريكا اللاتينية؟
بالنظر إلى الأزمة الاقتصادية العالمية، يتذكر الجميع أن الامبريالية سعت ÙÙŠ الأزمة الاقتصادية ÙÙŠ الثلاثينيات إلى إيجاد ØÙ„ عن طريق Ø§Ù„ØªØ³Ù„Ø Ùˆ Ø§Ù„ØØ±ÙˆØ¨ØŒ وهذا أدى بدوره إلى كارثة Ø§Ù„ØØ±Ø¨ العالمية الثانية.
إن رد ØØ±ÙƒØ§Øª السلام على سياسات الناتو يجب أن ينسجم مع الخطر المتنامي الناتج عن تلك السياسات، ولذا ÙØ¥Ù†Ù†Ø§ نناشد كل Ù…ØØ¨ÙŠ Ø§Ù„Ø¹Ø¯Ø§Ù„Ø©: Ùلْننظم بتصميم ØÙ…لة دائمة وشاملة ضد الناتو، ÙˆÙ„Ù’Ù†Ø·ÙˆÙ‘ÙØ± استراتيجيات متناسقة Ù„ØØ´Ø¯ القوى المناهضة لسياسات ØÙ„٠الناتو ÙÙŠ كل المناطق وعلى ÙƒØ§ÙØ© الأصعدة.
***
Ùلْنتعر٠الآن على المخاطر الداهمة ولندق ناقوس الخطر لكي نكسب تأييد أكبر عدد من الناس لاتخاذ خطوات Ø¯ÙØ§Ø¹ÙŠØ©.
ÙÙ„Ù’Ù†ÙØ¶Ø الأكاذيب بشأن Ø§Ù„ØØ±Ø¨ ولنردّ على Ù…ØØ§ÙˆÙ„ات غسل العقول عبر نشر المعلومات ونشاطات التوعية.
Ùلندعو وبتصميم، إلى Ø§Ù†Ø³ØØ§Ø¨ الدول Ø£ØØ§Ø¯ÙŠØ§ من ØÙ„٠الناتو.ØŒ Ùكل خطوة تؤدي إلى إضعا٠الناتو ستدعم قوى السلام والتقدم ÙÙŠ جميع Ø£Ù†ØØ§Ø¡ العالم. ومع مرور عشرين عام على معاهدة وارسو، ÙØ¥Ù† تÙكيك الناتو بات استØÙ‚اقا Ù…Ù„ØØ§.
لقد توسع Ø§Ù„Ø§ØªØØ§Ø¯ الأوروبي باتجاه الشرق وجنوب الشرق ÙÙŠ أوروبا، بالتزامن مع توسيع ØÙ„٠الناتو، وقد أدت Ø§Ù„ØØ¯ÙˆØ¯ الجديدة Ù„Ù„Ø§ØªØØ§Ø¯ الأوروبي إلى انقسام أوروبا مرة أخرى، إذ تØÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø§ØªØØ§Ø¯ الأوروبي إلى أداة لمواجهة جديدة مع روسيا وروسيا البيضاء. إن سياسة الولايات Ø§Ù„Ù…ØªØØ¯Ø© والناتو القائمة على Ø§Ù„ØØ±Ø¨ الاستباقية باتت مهينة Ù„Ù„Ø§ØªØØ§Ø¯ الأوروبي، ÙØ§Ù„Ø§ØªØØ§Ø¯ الأوروبي يؤسس ØØ§Ù„يا لتشكيل “قوات تدخل سريع” من أجل التدخل العسكري ÙÙŠ أي مكان ÙÙŠ العالم، وبالتنسيق مع الناتو، ÙˆØ¨ØØ¬Ø© القيام “بمهام إنسانية” Ùˆ”الصراع ضد الإرهاب” Ùˆ”إدارة الصراعات”.
إن هناك تكثي٠للتعاون بين Ø§Ù„Ø§ØªØØ§Ø¯ الأوروبي، والناتو Ùˆ الولايات Ø§Ù„Ù…ØªØØ¯Ø© يهد٠إلى لهيمنة السياسية والتØÙƒÙ… بلأسواق ونهب الثروات الطبيعية للدول الأخرى، كما يطالب Ø§Ù„Ø§ØªØØ§Ø¯ الأوروبي الدول الأعضاء بالاستمرار ÙÙŠ تطوير Ø§Ù„Ø£Ø³Ù„ØØ© والأنظمة العسكرية. Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© إلى ذلك، وتماشيا مع الولايات Ø§Ù„Ù…ØªØØ¯Ø© والناتو ØŒ ووÙÙ‚ آليات Ø§Ù„Ø§ØªØØ§Ø¯ الأوروبي ØŒ ÙØ¥Ù† الØÙƒÙˆÙ…ات الأوروبية تتخذ إجراءات ØªØØ¯ من الØÙ‚وق الديمقراطية وتقلص الإنجازات ÙÙŠ نظم الرعاية الاجتماعية، وتزيد القمع ضد Ø§Ù„ØØ±ÙƒØ§Øª الاجتماعية.
بالنظر إلى تركيبة Ø§Ù„Ø§ØªØØ§Ø¯ الأوروبي ÙƒØ§ØªØØ§Ø¯ إمبريالي من ØÙƒÙˆÙ…ات أوروبية، ÙØ¥Ù†Ù‡ لا يمكن Ø§Ù„ØØ¯ÙŠØ« عن إمكانية استقلال Ø§Ù„Ø§ØªØØ§Ø¯ ÙˆØªØØ±Ø±Ù‡ من سيطرة القوة الإمبريالية العظمى.
ومع ذلك ÙØ¥Ù† التناقضات الداخلية ÙÙŠ Ø§Ù„Ø§ØªØØ§Ø¯ – ÙƒØ§Ù„ØªÙ†Ø§ÙØ³ بين القوى الامبريالية، والتراجع ÙÙŠ سياسات Ø§Ù„Ø§ØªØØ§Ø¯ الأوروبي بسبب الموق٠الشعبي الهولندي ÙˆØ§Ù„ÙØ±Ù†Ø³ÙŠ ÙˆØ§Ù„Ø£ÙŠØ±Ù„Ù†Ø¯ÙŠ Ø§Ù„Ø±Ø§ÙØ¶ للناتو، Ø¨Ø§Ù„Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© إلى عصيان بعض تعليمات Ø§Ù„Ø§ØªØØ§Ø¯ الأوروبي – ÙØ¥Ù† جميع هذه العوامل تشكل ÙØ±ØµØ§ لتطوير سبل أخرى للتعاون بين الدول الأوروبية ودول Ø§Ù„Ø§ØªØØ§Ø¯ السوÙييتي سابقا ودول Ø§Ù„Ø¨ØØ± الأبيض المتوسط والعالم العربي وقارات أخرى. لكن الصراع ضد النظام العسكري للناتو لن يؤتي ثماره إلا إذا قام الشركاء الصغار للناتو ÙˆØ§Ù„Ø§ØªØØ§Ø¯ الأوروبي بمقاومة الائتلا٠الامبريالي الأوروبي والشرعية الأوروبية المزعومة.
ومع بروز الأزمة الراهنة على الصعيد الاقتصادي والعلاقات المالية والتنمية الاجتماعية والبيئة، ÙØ¥Ù† ÙØ±ØµØ§ جديدة تبرز إلى جانب المخاطر الجديدة، Ùقد اضطر النظام النيوليبرالي إلى الإقرار بأنه Ù…Ùلس تماما، وباتت الهيمنة الأمريكية على العالم تتعرض للمزيد من Ø§Ù„ØªØØ¯ÙŠØ§ØªØŒ ÙÙŠ ØÙŠÙ† وصلت Ù…ØØ§ÙˆÙ„ات إعادة تنظيم منطقتي الشرق الأوسط والأدنى على أسس استعمارية جديدة إلى طريق مسدود Ø¨ÙØ¹Ù„ ضراوة مقاومة القوى الوطنية التي تطالب بØÙ‚ تقرير المصير ÙÙŠ المنطقة.
ÙˆÙÙŠ أمريكيا اللاتينية برزت ÙØ±Øµ جديدة Ù„Ù„ØØ±ÙƒØ§Øª الاجتماعية الوطنية، وهناك ØªØØ§Ù„ÙØ§Øª جديدة يتم تشكيلها بين دول كالصين وروسيا والهند والبرازيل تعمل Ù†ØÙˆ عالم متعدد الأقطاب.
لقد ولى عهد تباهي الراسمالية بانتصارها على الاشتراكية وما كانت تعتبره “نهاية التاريخ”ØŒ وها هو العالم يشهد مرØÙ„Ø© الصراع المناهض للإمبريالية والذي يهد٠للاستقلال والتنمية الاجتماعية وتقدم الدول والشعوب.
وبعكس ما تدعيه نخب القوى المالية، ÙØ¥Ù† Ø§Ù„Ø±ÙØ¶ القاطع Ù„ØªØØ§Ù„٠الناتو الامبريالي والقوى العسكرية المساندة له من Ø§Ù„Ø§ØªØØ§Ø¯ الأوروبي لا يمكن اعتباره انعزالا أو قومية أو دعوة للسيادة المطلقة، وإنما هو دعوة لاستعادة السيادة الوطنية كمتطلب أساسي للمسار الديمقراطي والاجتماعي Ù†ØÙˆ التطور. Ø§Ù„Ø±ÙØ¶ المبدئي للناتو ÙˆØ§Ù„Ø§ØªØØ§Ø¯ الأوروبي هو أمر لا بد منه لتشكيل سبل جديدة للتعاون الدولي لتØÙ‚يق Ù…ØµØ§Ù„Ø ØºØ§Ù„Ø¨ÙŠØ© الشعوب.
من أجل عالم بدون ناتو – من أجل أوروبا الشعوب.
أول الموقعين:
ØªØØ§Ù„٠المÙكرين Ø§Ù„Ø£ØØ±Ø§Ø± الألماني Deutscher Freidenker-Verband
منظمة “اينيشاتئ Initiativ e.V.
المعسكر المناهض للامبيريالية Antiimperialistische Koordination
Ø§ØªØØ§Ø¯ التضامن الدولي Vereinigung für Internationale SolidaritÙ†t (VIS) e.V.
ØÙ„قة علماء ماربوغ المتعهدين بالبØÙˆØ« من أجل السلام Ùˆ نزع Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ø Arbeitskreis Marburger WissenschaftlerInnen für Friedens- und Abrüstungsforschung
تصوير العمال – منتدى للتصوير الناشط Arbeiterfotografie – Forum für Engagierte Fotografie
نادي Ùلسطين العربي – Ùيينا
للاتصال وللمشاركة ÙÙŠ هذه الدعوة:
redaktion@aikor.de