Declaracià³n de Beirut
Declaracià³n del Encuentro internacional de estrategia de los movimientos contra la guerra y anti-globalizacià³n
Beirut, Làbano, 17-19 septiembre de 2004
Somos delegados de movimientos sociales, organizaciones, partidos polàticos, redes, y de coaliciones de 54 paàses que están luchando por la paz y la justicia globales, y que defienden la igualdad, la solidaridad, y el respeto a la diversidad. Somos de Amà©rica latina, de Norteamà©rica, de Asia y del Pacàfico, Ífrica, el Oriente Medio y Europa comprometidos con nuestras propias campañas y luchas contra la militarizacià³n, la globalizacià³n, la nuclearizacià³n, las bases de EEUU. y la globalizacià³n corporativa.
Reunidos en Beirut en un momento cràtico de la historia, damos la bienvenida y celebramos esta oportunidad histà³rica de profundizar y consolidar las relaciones con nuestros amigos y camaradas en la regià³n árabe. Reafirmamos los principios de unidad y del plan de accià³n articulados en el consenso de paz de Yakarta y confiamos continuar emprendiendo la lucha contra la ocupacià³n de Iraq, de Palestina, de la globalizacià³n corporativa, y de las dictaduras.
Expresamos nuestra solidaridad con la gente en la regià³n que lucha por la democracia y los derechos sociales, econà³micos, polàticos y civiles y que está sufriendo la represià³n a causa de su oposicià³n a la dictadura. El Oriente Medio es el campo de batalla estratà©gico de EEUU. Iraq y Palestina son los dos puntos focales cràticos de la agresià³n y de la resistencia. La liberacià³n de la gente iraquà y Palestina es crucial para construir la justicia global. Sus luchas son las nuestras.
– Apoyamos el derecho de la gente de Iraq y de Palestina a oponerse a las ocupaciones.
– Exigimos la retirada incondicional de EEUU. y de las fuerzas de la “coalicià³n” de Iraq.
– Exigimos el fin de la ocupacià³n israelà en Palestina.
– Exigimos que el derecho al retorno sea satisfecha. Hasta entonces, los refugiados palestinos en la diáspora y los palestinos desplazados en el interior deben poder disfrutar derechos econà³micos, polàticos y sociales completos.
– Denunciamos el carácter racista y colonial del sionismo, ideologàa del estado de Israel.
– Exigimos el desmantelamiento del muro del Apartheid y de todos los establecimientos.
– Pedimos la liberacià³n de todos los presos polàticos palestinos e iraquàes.
En conmemoracià³n de los 22 años de la resistencia del pueblo libanà©s y del aniversario de la masacre de Sabra y Chatila [1], saludamos la resistencia libanesa que nos ha inspirado en el mundo entero, y expresamos nuestra solidaridad con la continuacià³n de la resistencia en Làbano meridional.
Construiremos nuestra solidaridad con campañas comunes y esta positiva dinámica de diálogo y de accià³n común debe continuar.
