Rappel : midnight express pour Bahar ?Nouvelles du frontLe 28 avril dernier, Bahar Kimyongür, un ressortissant belge de 32 ans, a à©tà© arràªtà© par la police nà©erlandaise alors qu'il venait à  peine de passer la frontià¨re pour se rendre à  un concert d'un groupe turc. À cette occasion lui a à©tà© signifià© l'existence d'un mandat d'arràªt international à©mis à  son rencontre par la Turquie. Motif ? Appartenance au DHKP-C, une organisation qualifià©e de terroriste par les autorità©s turques. Depuis lors, Bahar est incarcà©rà© à  Dordrecht, en Hollande. La Cour de La Haye examine paisiblement sa demande d'extradition vers la Turquie, tandis que les autorità©s belges se montrent absolument indiffà©rentes à  son sort. Or, si Bahar est … [read more]

Nous, Peuple tchadien martyr, vous accusons de complicità© de crimes contre l'humanità© et de gà©nocide pour votre soutien politique, militaire, financier, inconditionnel sans faille et permanent au rà©gime du Gà©nà©ral-Prà©sident Idriss Dà©by Itno. LE 14 JUIN 2006LETTRE OUVERTE DU SECRà‰TAIRE Gà‰Nà‰RAL DE L'ACTION DU TCHAD POUR L'UNITà‰ ET LE SOCIALISME (ACTUS), Dr LEY-NGARDIGAL DjimadoumÀ SON EXCELLENCE MONSIEUR JACQUES CHIRAC, PRà‰SIDENT DE LA Rà‰PUBLIQUE FRANÇAISE. EXCELLENCE MONSIEUR LE PRà‰SIDENT, Nous, Peuple tchadien martyr, vous accusons de complicità© de crimes contre l'humanità© et de gà©nocide pour votre soutien politique, militaire, financier, inconditionnel sans faille et permanent au rà©gime du … [read more]

Grand Rassemblement à  Paris, Les Halles, Fontaine des Innocents, samedi 24 juin 2006 à  15hAppel du 18 juin 2006 Non à  la nà©gation en temps rà©el des crimes contre l'humanità© commis sous nos yeux ! Pour Des Droits Humains pour Tous les Humains ! Palestine assià©gà©e, terroristes en libertà©. Sur la plage à  Gaza, les familles servent de cible. Les femmes, les enfants, les civils dà©sarmà©s ne sont plus que de la chair à  missiles. Aprà¨s Cheikh Yassine et Al Rantissi, l'Israà«l s'appràªte à  assassiner le Premier ministre Ismaïl Haniyeh et les autres reprà©sentants à©lus du Hamas. L'Israà«l organise la famine et la guerre civile entre organisations palestiniennes en appuyant ouvertement le Prà©sident Mahmoud Abbas, dont les troupes … [read more]

Communiquà©sCommuniquà© du mouvement Abnaa al-BaladLa police israà©lienne accentue ses provocations envers les masses arabes palestiniennes de l'intà©rieurArrestation de Jamil Saffouri, membre du bureau politique du mouvement Au lieu de poursuivre l'enquàªte sur le massacre commis par le terroriste israà©lien, le colon Natan Zade, au mois d'aoà»t dernier (4 aoà»t 2005) où quatre Palestiniens furent tuà©s et plusieurs autres blessà©s, la police israà©lienne continue à  poursuivre les habitants de Shefa 'Amr pour avoir tuà© ce terroriste, dans une campagne d'arrestations nommà©e (cyniquement) "le sort commun". Les habitants de la ville avaient tout simplement, ce jour-là , accouru pour empàªcher le terroriste israà©lien de poursuivre ses tirs avec son arme … [read more]

par Yad Dlimi, Service Quds Press, Bagdad, 6 mai 2006 Le Cheikh Hareth Al Dhari, Secrà©taire Gà©nà©ral de l'Association des oulà©mas musulmans d'Iraq (sunnite), dà©clare que son association ne compte nullement sur le processus politique actuel pour faire sortir le pays de sa crise. Cette opà©ration se passant sous l'occupation, elle est sans effet comme en tà©moignent les rà©sultats des trois dernià¨res annà©es. A propos du chiffre exact des pertes usamà©ricaines, le S.G. de l'association des oulà©mas dà©clare qu'il est plusieurs fois supà©rieur au chiffre officiel. Quant aux victimes iraquiennes depuis le dà©but de l'occupation, leur nombre est de 200 000, selon lui, et non pas 35 000 comme le prà©tendent les usamà©ricains. Selon lui le nombre des … [read more]

Qui ne rà©pà¨te pas la pensà©e unique sur la Yougoslavie est coupableTout accusà© est prà©sumà© innocent jusqu'à  ce qu'il soit reconnu coupable, n'est ce pas? M. Milosevic est mort avant la fin de son procà¨s, il restera donc prà©sumà© innocent. Par contre, l'homme de thà©à¢tre qu'est M. Handke a lui, à©tà© condamnà©, sans procà¨s, sans avocat et sans tribunal mais avec juge et jugement. Son 'employeur', M. Bozonnet, administrateur de la cà©là¨bre Comà©die Franà§aise, aprà¨s avoir appris dans le magasine 'Le Nouvel Observateur' la prà©sence de M.Handke aux funà©railles de M. Milosevic, et lu l'oraison funà¨bre dite sur la dà©pouille, a promptement dà©programmà© la pià¨ce de l'auteur 'Voyage au pays sonore ou l'art de la question', … [read more]

Coclusions Meeting Anti-capitaliste Anti-impà©rialiste (IAAM) Nous, les soussignà©s, organisations populaires de masse, d'à©tudiants, syndicats ouvriers, pacifistes et d'anti-impà©rialistes, les partis et les collectifs, qui se sont rà©unis dans le Meeting Anti-capitaliste, Anti-impà©rialiste (IAAM) à  Athà¨nes du 4 au 7 mai 2006 et tous ceux qui ont participà© aux dà©bats et actività©s ainsi qu'à  la grande manifestation anti-impà©rialiste, pacifiste et anti-UE du samedi 6 mai, marchant vers l'ambassade des USA, les reprà©sentations de l'UE à  Athà¨nes et le Parlement grec, nous envoyons nos salutations militantes chaleureuses à  toutes les forces anti-impà©rialistes, à  tous les travailleurs et à  la jeunesse, aux mouvements de rà©sistance et de … [read more]

A l'attention de la prà©sidence de la Cour d'Appel de GandMaison d'arràªt de Dordrecht, le 8 mai 2006 En ce glorieux jour du 8 mai, je tiens d'abord à  saluer la mà©moire de tous les " terroristes " qui se sont battus et sacrifià©s au sein et au nom de la Rà©sistance anti-fasciste qui a permis, il y a 61 ans, de libà©rer l'Europe.Ils sont la source d'inspiration intarissable du modeste combat que je mà¨ne pour ce qu'ils appelaient eux-màªmes des " lendemains qui chantent ". Lors de mes multiples voyages en Turquie, j'ai pu dà©couvrir que le DHKC se bat prà©cisà©ment pour de tels lendemains et avec la màªme abnà©gation que celle qui animait les hà©ros de la Rà©sistance.Ma sympathie envers le DHKC s'est traduite par un engagement consistant à  faire … [read more]

Comità© libertà© d'expression et d'association "Clea"Bahar est un prisonnier politique en Europe!Nous exigeons sa libà©ration immà©diate! Bahar est un citoyen belge engagà©, membre du bureau d'informations du DHKC à  Bruxelles, qui exprime un point de vue critique sur la rà©pression fà©roce menà©e par l'Etat turc contre les minorità©s et les opposants au rà©gime. Il n'a commis aucun crime ni dà©lit en Belgique, en Turquie ou ailleurs. Mais, en vertu des nouvelles là©gislations antiterroristes mises en place en Europe, son engagement politique est prà©sentà© comme terroriste, ce qui permet aujourd'hui à  la Turquie d'exiger son extradition.Pourtant, s'exprimer, s'organiser, contester ne sont pas des actes terroristes mais demeurent des libertà©s … [read more]

Interview avec Bahar KimyongürBruchlinien: Le 28 fà©vrier, la cour de Brugge a condamnà© toi et 6 autres activistes politiques à  plusieurs annà©es de rà©clusion. Vous àªtes accusà©s d'àªtre membres d'une organisation, le DHKP-C, qui se trouve sur la liste des organisations et individus prà©sumà©s terroristes issue par l'Union Europà©enne aprà¨s le 11 septembre 2001. Par contre, les preuves contre vous sont assez faibles, voire ridicules. Tu as à©tà© accusà© d'avoir traduit et dissà©minà© un tract du DHKP-C, une autre activiste condamnà©e, Sükriye Akar, d'àªtre entrà©e dans un appartement considà©rà© clandestin. Ces faits dà©montrent que ce procà¨s n'a rien à  voir avec un procà¨s "normal" selon les rà¨gles de la loi pà©nale. Il … [read more]

par Pierre-Yves SalingueNous sommes à  la veille d'un moment tragique de l'histoire de la lutte du peuple palestinien pour sa libà©ration.La rà©cente dà©cision prise à  l'unanimità© par l'Union Europà©enne d'interrompre son aide à©conomique à  l'Autorità© palestinienne en est un signe alarmant.Avec cette dà©cision, l'Europe confirme sa volontà© de participer pleinement à  l'entreprise de destruction du Peuple palestinien et de colonisation de la Palestine, voulue par l'Impà©rialisme et mà©thodiquement mise en Å“uvre par le pouvoir sioniste. Car il ne s'agit pas seulement de "punir" les Palestiniens pour avoir "mal votà©": l'objectif n'est autre que celui de leur imposer une capitulation sans conditions.Le chantage à  l'argent et à  la faim n'a … [read more]

Communiquà© final : Le Caire, 29 mars 2006Le monde est en crise. C'est la crise de la contre-rà©volution arabe et mondiale reprà©sentà©e par le nà©o-nazisme usamà©ricain qui a investi le monde au nom de ses " valeurs " usamà©ricaines et de sa fausse "dà©mocratisation ". C'est la guerre au nom de la folie des grandeurs, du culte de la force, de l'annihilation des peuples, de leur servage et de leur spoliation, menà©e par l'empire usamà©ricain qui a creusà© sa tombe dans un Irak transformà© en marà©cage et d'où commencent à  refluer les forces de l'empire, dà©faites par un peuple combattant pour son arabità© et ses droits. C'est la contre-rà©volution qui veut faire de l'entità© sioniste l'axe rà©gional de l'hà©gà©monie et de la domination dans le … [read more]

Comità© libertà© d'expression et d'association (Clea), BelgiqueCommuniquà©, 30 mars 2006Le 28 mars 2006, le Bourgmestre de Bruxelles a signà© un arràªtà© communal interdisant une manifestation organisà©e par un comità© de soutien aux dà©tenus du DHKC qui ont à©tà© condamnà©s en premià¨re instance par le tribunal de Bruges le 28 fà©vrier dernier. Les revendications de cette manifestation qui doit avoir lieu le 1 er avril au dà©part de la Gare du Nord portent sur le refus de la loi sur les organisations terroristes, le refus de la criminalisation des mouvements sociaux et la libà©ration des militants du DHKC incarcà©rà©s. Trois revendications directement lià©es à  l'objet et au motif de crà©ation du Clea. Les arguments mobilisà©s par le … [read more]

Appel à  signerLa face cachà©e de l'affaire Erdal La fuite de Fehriye Erdal a cristallisà© l'attention des mà©dias et à©clipsà© les enjeux du verdict du procà¨s de Bruges. Pourtant, ces enjeux sont importants. Le 28 fà©vrier 2006, le tribunal correctionnel du Bruges a condamnà© sept personnes à  des peines de 4 à  6 ans de prison. Parmi les condamnà©s, Musa Asoglu et Bahar Kimyongür ont à©tà© respectivement condamnà©s comme chef et membre d'une organisation terroriste. Les sept ont à©tà© condamnà©s pour association de malfaiteurs. La prà©sence d'armes et de faux papiers dans un appartement de Knokke a donnà© lieu à  des condamnations pour toutes les personnes qui y ont à©tà© prà©sentes (c'est-à -dire tous sauf Bahar Kimyongür). Musa … [read more]

Caire: 4à¨me campagne contre l'occupation amà©ricaine et sionisteCommuniquà© de la 4à¨me campagne internationale contre l'occupation usamà©ricaine et sioniste, tenue au Caire les 25-26 et 27 mars.Original : Hamdi El Husseini, http://islamonline.net/Arabic/doc/2006/03/article07.shtmlPlus de 140 personnalità©s et militants arabes et à©trangers, hostiles à  l'occupation usamà©ricaine de l'Iraq, ont appelà© à  crà©er un mouvement arabe pour le changement et pour à©laborer une stratà©gie populaire arabe de dà©mocratisation et d'alternance pacifique au pouvoir, parallà¨lement au soutien multilatà©ral à  la rà©sistance contre l'occupation en Palestine et en Iraq.C'est l'objet du congrà¨s de la quatrià¨me campagne internationale contre l'occupation … [read more]

L'Action du Tchad pour l'Unità© et le Socialisme (ACTUS) condamne avec force l'intervention de l'Armà©e franà§aise aux cà´tà©s des forces gouvernementales pour combattre les forces de l'opposition armà©e du SCUD et du RPJ. Dans un communiquà© de presse du 22 mars, le leader du SCUD Yaya Dillo Djerrou accuse sans dà©tours les forces aà©riennes franà§aises d'avoir transportà© sur le thà©à¢tre des opà©rations " tout le matà©riel militaire et les troupes" gouvernementales tchadiennes tandis que "des avions de surveillance" franà§ais suivaient " en direct les dà©placements des troupes du Scud". Toujours selon ce communiquà©, Idriss Dà©by a "prà©parà© son offensive de bout en bout avec l'appui actif de l'ambassadeur de France et grà¢ce à  la … [read more]

Comment la lutte contre le terrorisme menace-t-elle nos libertà©s ? CLEA (Comità© Libertà© d'Expression et d'Association)7 ans de prison pour Bahar ?Au titre de la loi sur les organisations terroristes et criminelles, Bahar Kimyongur est poursuivi par la justice belge pour avoir traduit et diffusà© en Belgique un texte à©manant du Front rà©volutionnaire pour la libà©ration du peuple (DHKC) en Turquie. Il risque 7 annà©es de prison. (Dà©tails au verso)Nous sommes quelques-uns à  avoir connu Bahar lorsqu'il à©tait à©tudiant en histoire de l'art à  l'ULB et nous avons dà©cidà© de participer au mouvement de solidarità© qui s'organise autour de lui. Des mesures d'exception : contre le terrorisme ?Dans le cadre de sa lutte contre les organisations terroristes … [read more]

Communiquà© de presse de Dieudonnà© Mbala MbalaLe Hamas a remportà© une grande victoire aux à©lections là©gislatives palestiniennes et je tiens à  lui adresser mes plus sincà¨res fà©licitations. Je salue le peuple Palestinien qui a su exprimer dà©mocratiquement sa volontà© de rà©sistance à  l'oppresseur, droit expressà©ment reconnu par la dà©claration des droits de l'homme. Je forme le vÅ“u que le peuple palestinien sache prà©server son unità©, garante d'une victoire annoncà©e, qui verra l'avà¨nement d'un à©tat palestinien unique, multiconfessionnel, dans lequel juifs, musulmans et chrà©tiens vivront en paix avec leurs voisins. Dieudonnà© Mbala MbalaCandidat à  l'à©lection prà©sidentielleLe 29 janvier … [read more]

Une interview de Moshir Al Masri par Silvia Cattori, 20 janvier 2006. Source : voltairenet.orgTraduit de l'arabe en franà§ais par Marcel Charbonnier et Ahmed Manai, membres de Tlaxcala, le rà©seau de traducteurs pour la diversità© linguistique. (transtlaxcala@yahoo.com). Cette traduction est en Copyleft.Les à©lections là©gislatives palestiniennes du 25 janvier 2006 s'annoncent comme un sà©isme politique : le Hamas pourrait emporter la majorità© des suffrages. Aussi la presse atlantiste s'efforce par avance de diaboliser ce parti politique. Soucieux d'apporter une information objective à  ses lecteurs, le Rà©seau Voltaire a rà©alisà© un long entretien avec le porte-parole de ce mouvement musulman. Rà©pondant aux questions de Silvia Cattori, Moshir Al Masri … [read more]

Le secrà©taire gà©nà©ral de l'alliance Patriotique Iraquienne libà©rà© par l'armà©e amà©ricaine.Abdeljabbar al Kubaysi, secrà©taire gà©nà©ral de l'alliance Patriotique Iraquienne, a à©tà© libà©rà© avec d'autres prisonniers politique d'envergure en Iraq. Il avait à©tà© kidnappà© le 3 septembre 2004, par les forces amà©ricaines et transfà©rà© dans une prison spà©ciale prà©s de l'aà©roport. Dans sa premià¨re dà©claration, Jabbar raconte son traitement inhumain par l'armà©e US. Les premiers dix jours, il fut maintenu dans une boite de moins de 70 cm de large, bras et jambes lià©s et yeux bandà©s. Il a à©tà© interrogà© en permanence et privà© de sommeil. Tout mouvement à©tait douloureux. Les 5 mois suivants, il … [read more]